Gerarchia:
Da: Medici de' Cosimo (Siena)
A: Vasari Giorgio (Firenze)
Tipologia: lettera
Data: 1561-01-30
Contenuto: Cosimo de' Medici informa il Vasari di non aver compreso perfettamente i disegni che gli ha inviato, riguardanti la "scala" [scala piana di Palazzo Vecchio a Firenze; allegati alla lettera del 28.01.1561, ASF, Med. del Princ., 487, c. 843 (FREY, I, pp. 597-600)]. Da questi, risulterebbe che, per raccordare la scala si dovrebbero modificare alcuni ambienti e rimpiccolire "l'androne che è dal Davith infin all'entrata del salotto" [atrio di accesso alla Sala dei Gigli e alla Salotta del Quartiere di Eleonora, dove era collocata la statua del "David" del Verrocchio]. Non trovando tali modifiche di suo gradimento e desiderando ulteriori chiarimenti, chiede al V. di condurre la scala fino al secondo piano e di non proseguire i lavori fino al suo ritorno. Approva "l'inventione" per le "historie de' palchi da dipingersi" e ne dispone l'esecuzione [decorazione dei soffitti delle Sale delle Sabine, di Ester, di Penelope, di Gualdrada, nel Quartiere di Eleonora, con storie di donne celebri per le loro virtù] .
Note: firma autografa.
mm. 286x211; bianche le cc. 29v, 30r; sigillo asportato a c. 30v; inchiostro acido; tracce di muffe.
Mano di uno scrivano.
A c. 29r, in basso a sinistra, compare la nota di segreteria: "Giorgio d'Arezzo".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, scala piana;
- Verrocchio, Andrea, "David", bronzo, Firenze, Museo Nazionale del Bargello;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Le donne sabine mettono pace tra i mariti romani e i parenti sabini, Allegorie delle Vittorie", Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala delle Sabine, decorazione del soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Gualdrada rifiuta di baciare l'imperatore Ottone IV, scene di feste e giochi di Firenze, allegorie delle Virtù, imprese e amorini", Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Gualdrada, decorazione del soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Penelope al telaio, Storie di Ulisse, Allegorie delle Virtù, divinità fluviali, stemmi e imprese medicee", Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Penelope, decorazione del soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Storie di Ester, stemmi e imprese medicee, putti, uccelli e iscrizioni", Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Ester, decorazione del soffitto.
mm. 286x211; bianche le cc. 29v, 30r; sigillo asportato a c. 30v; inchiostro acido; tracce di muffe.
Mano di uno scrivano.
A c. 29r, in basso a sinistra, compare la nota di segreteria: "Giorgio d'Arezzo".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, scala piana;
- Verrocchio, Andrea, "David", bronzo, Firenze, Museo Nazionale del Bargello;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Le donne sabine mettono pace tra i mariti romani e i parenti sabini, Allegorie delle Vittorie", Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala delle Sabine, decorazione del soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Gualdrada rifiuta di baciare l'imperatore Ottone IV, scene di feste e giochi di Firenze, allegorie delle Virtù, imprese e amorini", Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Gualdrada, decorazione del soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Penelope al telaio, Storie di Ulisse, Allegorie delle Virtù, divinità fluviali, stemmi e imprese medicee", Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Penelope, decorazione del soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Storie di Ester, stemmi e imprese medicee, putti, uccelli e iscrizioni", Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Ester, decorazione del soffitto.
Unità documentarie collegate:
Segnatura: AV, 8 (42), cc. 29r-30v
Persone/famiglie:
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Il carteggio di Giorgio Vasari / edito e accompagnato di commento critico da Carlo Frey, Munchen: G. Muller, 1923, xii, 788 p. ; 26 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Allegri, Ettore - Cecchi, Alessandro, Palazzo Vecchio e i Medici : Guida Storica, Firenze: S.P.E.S., 1980, xxxi, 418 p. : ill. ; 31 cm.