Gerarchia:
Da: Vasari Girolamo (Pesaro)
A: Poltri Lorenzo : di Giuliano di Lorenzo (Firenze)
Tipologia: lettera
Data: 1636-12-06
Contenuto: Girolamo Vasari comunica a [Lorenzo Poltri] di avere ricevuto due lettere di [Paolo Ridolfi], marito della balia di [Vittoria della Rovere], e un’altra relativa al baratto di un giardino con una casa degli Staccoli. Il V. non è sicuro che l’abitazione sia quella affittata da [Agostino] Veluti, fattore [di Urbino], per 10 scudi all’anno. E’ comunque vicina a quella di Giulio Veterani. L’edificio, non bello, ha bisogno di qualche intervento per renderlo abitabile e per ricavarne magazzini di grano. Non ha comunque un valore corrispondente al prezzo di stima di 1.800 scudi, attribuito da [Lorenzo] Docci al giardino con le casette di sua pertinenza. Si potrebbe ricavare qualcosa dalle costruzioni annesse, ma il giardino è privo di rendita, per cui non si troverebbe mai, a Urbino, qualcuno disposto a spendere tanto per acquistarlo. Sarebbe meglio cederlo agli Staccoli, sia perché sono i più facoltosi della città, sia per i rapporti che mantengono con [Ferdinando II de’ Medici e Vittoria della Rovere] attraverso l’auditore Raffaello [Staccoli]. Alcuni mesi fa il depositario [Cosimo del Sera] aveva segnalato al V. l’interesse verso il giardino dell’ingegnere Muzio Oddi, che era stato a lungo al servizio dei Luchesi. L’Oddi, che si è trasferito a Urbino per trascorrervi la vecchiaia, ha offerto al V. appena 600 scudi, cioè un terzo della stima. Il V. gli ha risposto "con un risetto" e da allora non si è più fatto vivo. Pertanto, il V. invita il Poltri ad accertarsi se la casa descritta dal V. sia quella che gli Staccoli baratterebbero, oppure se si tratti di un’altra di maggior valore.
Segnatura: AV, 17 (51), c. 185sd
Persone/famiglie:
- Del Sera Cosimo : di Neri depositario generale ; 1579-1655; nome citato
- Della Rovere Vittoria granduchessa di Toscana ; 1622-1694; nome citato
- Docci Lorenzo : di Alfonso ex soprintendente del Dipartimento di Urbino ; 1576-1660; nome citato
- Lucchesi di Lucca famiglia
- Medici de' Ferdinando granduca di Toscana ; 2. ; 1610-1670; nome citato
- Oddi Muzio architetto e matematico ; 1569-1639; nome citato
- Ridolfi Paolo balio e fattore ; sec. 17.; nome citato
- Staccoli di Urbino famiglia
- Staccoli Raffaello giudice di Ruota ; m. 1645; nome citato
- Veluti Agostino fattore e notaio ; attivo 1622-1645; nome citato
- Veterani Giulio consigliere del duca Francesco Maria II della Rovere; attivo 1637-m. 1649; nome citato