Gerarchia:
Da: Carbonati Girolamo : di Tommaso (Arezzo)
A: Vasari Giorgio (s.l.)
Tipologia: lettera
Data: 1621-05-26
Note alla data: A c. 101v compare l'annotazione di mano di Giorgio Vasari il Giovane: "26 di maggio 1621, Gir[ola]mo Carbonati per un negotio della Città"
Contenuto: Il Carbonati prega il Vasari di voler aiutare la comunità di Arezzo nel risolvere la difficile situazione finanziaria in cui si trova al momento. Infatti, non sono stati ancora rimborsati i soldi spesi dalla città per la venuta del cardinale [Carlo de' Medici] e della "serenissima sposa" [Claudia de' Medici, maritatasi con Federico Ubaldo della Rovere, duca di Urbino; tutti e tre sostarono ad Arezzo, dopo le nozze, nel viaggio alla volta di Urbino: cfr. ASAR, Antico comune, Cancelleria comunitativa, Registri di lettere, 22, c. 244r]. Comunica che Antonio di Michele, latore della presente, è incaricato di pagare 400 scudi per la gabella del sale, una volta "computati li scudi 35, 1 nelle mani di V. S. [il Vasari], per resto delli scudi 39 rescossi dalla dispenza di S.A.S. [il granduca Ferdinando II de' Medici]". Chiede inoltre che il V. stesso ed Antonio si rechino insieme dal "Signor [Angelo] Niccolini" per ottenere il "sopratieni" per il mese di giugno [la dilazione per il pagamento del debito contratto con Firenze]. Si augura che "li negotii che sono nelle mani del Signor Niccolò [dell'Antella]" si concludano quanto prima [si riferisce alla "causa dei debiti" comunitativi: la comunità aretina, oppressa dal deficit crescente, era in attesa di una risoluzione del problema da parte del dell'Antella: cfr. CARBONE, "Economia", p. 197; ASAR, Antico comune, Cancelleria comunitativa, Registri di lettere, 22, cc. 208v-209v, 215v-216r, 241v-244v sgg.]
Note: firma autografa, con annotazioni.
mm. 288x208; inchiostro acido; presenza di alcune piccole lacerazioni.
mm. 288x208; inchiostro acido; presenza di alcune piccole lacerazioni.
Unità documentarie collegate:
Segnatura: AV, 21 (55), c. 101rv
Persone/famiglie:
- Antonio : di Michele sec. 17.; nome citato
- Dell' Antella Niccolò : di Filippo di Giovanni 1560-1630; nome citato
- Medici de' Carlo cardinale ; 1596-1666; nome citato
- Medici de' Claudia arciduchessa d'Austria ; 1604-1648; nome citato
- Medici de' Ferdinando granduca di Toscana ; 2. ; 1610-1670; nome citato
- Niccolini Angelo : di Carlo 1561-1627; nome citato
Bibliografia:
- Del Vita, Alessandro, Regesto delle Carte Vasariane: lettere ad alcuni della Casa Va, «Il Vasari», VI, 1934, pp. 142-149.
- Carbone, Lauretta, Economia e fiscalità ad Arezzo in epoca moderna : conflitti e complicità tra centro e periferia nella Toscana dei Medici, 1530-1737, Roma: Ministero per i beni e le attività culturali, Ufficio centrale per i beni archivistici, 1999, 335 p. ; 24 cm, (Pubblicazioni degli archivi di Stato. Saggi; 54).