Gerarchia:
Da: Minerbetti Bernardetto (Firenze)
A: Vasari Giorgio (Roma)
Tipologia: lettera
Data: 1551-01-29
Contenuto: Il Minerbetti scrive al Vasari dopo aver ricevuto il suo sonetto inviatogli tramite Niccolò [Serguidi]; lo ha trascritto e mostrato a [Benedetto] Varchi che lo ha lodato. Consiglia di apportare una piccola correzione al primo verso, per non incorrere in censure da parte dei religiosi, come capitò a [Luigi] Pulci a causa del "Morgante": [fu sepolto in terra sconsacrata come eretico, dopo essere stato allontanato dalla cerchia di intellettuali legati ai Medici]. Propone quindi di sostituire "Più che Michel divino" con "Par' a Michel divino", in modo da non mettere in dubbio "la divinità" dell'arcangelo Michele [il sonetto "Angel, fra noi, più che Michel divino", dedicato a Michelangelo Buonarroti, è tramandato dal ms. 2948 della Biblioteca Riccardiana di Firenze, ed è edito da SCOTI BERTINELLI, "Giorgio Vasari scrittore", p. 263]. Esorta il V. a continuare con la produzione poetica, poiché, date le sue capacità, "la penna raggiugnerà certo el pennello". Non potrà incontrarlo ad Arezzo ma spera di vederlo a Firenze, dove intende fermarsi fino ad aprile. Non si è recato a Pisa con "don Luigi" [Alvarez de Toledo], quindi non ha notizie del duca [Cosimo de' Medici]. Invierà un gallo ed una gallina di razza indiana.
Note: firma autografa.
mm. 284x210 (c. 133); bianche le cc. 133v e 138r; asportato il sigillo a c. 138v; inchiostro acido.
Opere menzionate:
- Vasari, Giorgio, "Angel, fra noi, più che Michel divino", sonetto;
- Luigi Pulci, "Morgante", a cura di Franca Ageno, Milano - Napoli, Ricciardo Ricciardi Editore, 1955.
mm. 284x210 (c. 133); bianche le cc. 133v e 138r; asportato il sigillo a c. 138v; inchiostro acido.
Opere menzionate:
- Vasari, Giorgio, "Angel, fra noi, più che Michel divino", sonetto;
- Luigi Pulci, "Morgante", a cura di Franca Ageno, Milano - Napoli, Ricciardo Ricciardi Editore, 1955.
Segnatura: AV, 10 (44), cc. 133rv, 138rv
Persone/famiglie:
- Alvarez de Toledo Luigi attivo 1554-1562; nome citato
- Medici de' Cosimo granduca di Toscana ; 1. ; 1519-1574; nome citato
- Pulci Luigi 1432-1484; nome citato
- Serguidi Niccolò : di Antonio di Guido canonico e arcidiacono della cattedrale di Volterra ; sec. 16.; nome citato
- Varchi Benedetto 1503-1565; nome citato
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Il carteggio di Giorgio Vasari / edito e accompagnato di commento critico da Carlo Frey, Munchen: G. Muller, 1923, xii, 788 p. ; 26 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Scoti-Bertinelli, Ugo, Giorgio Vasari : scrittore, Pisa: Nistri, 1905, vii, 303 p., [2] c. di tav. : ill. ; 23 cm.