Gerarchia:
Titolo attribuito: Descrizione di alcune delle scene dipinte nella Sala Regia dei Palazzi Vaticani
Contenuto: Il documento contiene la descrizione di alcune delle scene dipinte nella Sala Regia dei Palazzi Vaticani: quella [iniziata da Francesco Salviati e completata da Giuseppe Porta] in cui Federico Barbarossa si riconcilia con papa [Alessandro III], accompagnata da un'iscrizione [trascritta nel testo]; quella dipinta da Taddeo [Zuccari] dove compare "un re che scrive" [la donazione di Carlo Magno], priva di iscrizione; quella [di Taddeo e Federico Zuccari] dove è rappresentato papa [Gregorio VII] che benedice [l'imperatore Enrico IV, rievocandone la scomunica], senza iscrizione; quella dipinta da Livio [Agresti] raffigurante [Pietro d'Aragona] in ginocchio di fronte a papa [Innocenzo III], accompagnata da un'iscrizione [trascritta nel testo]; quella cominciata dallo stesso Taddeo [Zuccari] raffigurante la presa della rocca [di Tunisi], senza iscrizione.
Note: mm. 299x218; bianca la c. 107v; presenza di lacerazioni nel margine superiore della carta restaurata con velatura.
Il documento, di mano ignota, contiene le descrizioni di cinque scene dipinte nella Sala Regia dei Palazzi Vaticani precedentemente all'intervento di Giorgio Vasari, che ne completò la decorazione pittorica in due momenti diversi: prima, dal gennaio al maggio 1572, realizzando la battaglia di Lepanto su commissione di papa Pio V, poi, dal novembre 1572 al maggio 1573, raffigurando altre scene relative alla strage degli Ugonotti e ad episodi della vita di Gregorio IX e Gregorio XI, su commissione di papa Gregorio XIII (si veda in proposito la corrispondenza con Guglielmo Sangalletti nella filza 15 dell'Archivio vasariano). Questo documento va riferito al secondo intervento vasariano; è noto che il Vasari compilò un elenco delle scene già esistenti nella Sala e lo inviò a Vincenzo Borghini affinché questi potesse completarne il programma iconografico: cfr. la lettera del Vasari al Borghini del 1572-12-11, in cui promette di "scrivere" al più presto l'elenco di tutti i dipinti presenti nella Sala [ASF, Carteggi d'Artisti, 2, inserto I, n. 65 (FREY, II, p. 729)], e la lettera del Borghini al Vasari del 1572-12-26, in cui afferma di avere ricevuto "la distesa delle historie nella sala" (14, cc. 145rv, 148rv). È però fortemente improbabile che questo documento possa essere identificato con l'elenco suddetto, trattandosi di una descrizione parziale dei dipinti estremamente approssimativa ed imprecisa. Sembrerebbe comunque riguardare un frammento di un manoscritto in origine più ampio.
Opere artistiche menzionate:
- Salviati, Francesco - Porta, Giuseppe, "Federico Barbarossa si sottomette a papa Alessandro III, a Venezia", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Zuccari, Taddeo, "Donazione di Carlo Magno a papa Adriano I", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Zuccari, Taddeo e Federico, "Gregorio VII rievoca la scomunica ad Enrico IV, a Canossa", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Agresti, Livio, "Pietro II d'Aragona offre il suo regno a papa Innocento III", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Zuccari, Taddeo, "La presa di Tunisi", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia
Il documento, di mano ignota, contiene le descrizioni di cinque scene dipinte nella Sala Regia dei Palazzi Vaticani precedentemente all'intervento di Giorgio Vasari, che ne completò la decorazione pittorica in due momenti diversi: prima, dal gennaio al maggio 1572, realizzando la battaglia di Lepanto su commissione di papa Pio V, poi, dal novembre 1572 al maggio 1573, raffigurando altre scene relative alla strage degli Ugonotti e ad episodi della vita di Gregorio IX e Gregorio XI, su commissione di papa Gregorio XIII (si veda in proposito la corrispondenza con Guglielmo Sangalletti nella filza 15 dell'Archivio vasariano). Questo documento va riferito al secondo intervento vasariano; è noto che il Vasari compilò un elenco delle scene già esistenti nella Sala e lo inviò a Vincenzo Borghini affinché questi potesse completarne il programma iconografico: cfr. la lettera del Vasari al Borghini del 1572-12-11, in cui promette di "scrivere" al più presto l'elenco di tutti i dipinti presenti nella Sala [ASF, Carteggi d'Artisti, 2, inserto I, n. 65 (FREY, II, p. 729)], e la lettera del Borghini al Vasari del 1572-12-26, in cui afferma di avere ricevuto "la distesa delle historie nella sala" (14, cc. 145rv, 148rv). È però fortemente improbabile che questo documento possa essere identificato con l'elenco suddetto, trattandosi di una descrizione parziale dei dipinti estremamente approssimativa ed imprecisa. Sembrerebbe comunque riguardare un frammento di un manoscritto in origine più ampio.
Opere artistiche menzionate:
- Salviati, Francesco - Porta, Giuseppe, "Federico Barbarossa si sottomette a papa Alessandro III, a Venezia", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Zuccari, Taddeo, "Donazione di Carlo Magno a papa Adriano I", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Zuccari, Taddeo e Federico, "Gregorio VII rievoca la scomunica ad Enrico IV, a Canossa", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Agresti, Livio, "Pietro II d'Aragona offre il suo regno a papa Innocento III", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Zuccari, Taddeo, "La presa di Tunisi", affresco, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Sala Regia
Unità documentarie collegate:
Segnatura: AV, 31 (65), c. 107rv
Persone/famiglie:
- Agresti Livio detto il Ricciutello ; 1508ca.-1580ca.; nome citato
- Alexander papa ; 3.; nome citato
- Carolus imperatore del Sacro romano impero ; 1.; nome citato
- Enrico : di Franconia imperatore ; 4. ; 1056-1106; nome citato
- Federico : Barbarossa imperatore ; 1. ; 1125-1190; nome citato
- Gregorius papa ; 7.; nome citato
- Innocentius papa ; 3.; nome citato
- Livius Titus 59 a. C.-17; nome citato
- Pietro : il Cattolico re d'Aragona ; 2. ; 1177-1213; nome citato
- Zuccari Taddeo 1529-1566; nome citato
Bibliografia:
- Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Vasari, Giorgio, Lo zibaldone di Giorgio Vasari, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 358 p. ; 25 cm.
- Giorgio Vasari : principi, letterati e artisti nelle carte di Giorgio Vasari: Casa Vasari; pittura vasariana dal 1532 al 1554: sottochiesa di S. Francesco : Arezzo, 26 settembre-29 novembre 1981, Firenze: EDAM, 1981, 356 p., [201] p. di tav. : 376 ill. ; 23x20. Catalogo delle mostre. - In testa al frontespizio: Regione Toscana; Comune di Arezzo; Provincia di Arezzo; Soprintendenza ai beni ambientali architettonici artistici e storici di Arezzo
