Gerarchia:
Da: Bartoli Cosimo (Venezia)
A: Vasari Giorgio (Firenze)
Tipologia: lettera
Data: 1570-07-01
Contenuto: Il Bartoli scrive al Vasari accusando ricevuta della sua lettera del 24 [giugno]. Si rammarica poiché il V. non impiega sufficientemente "Cornelio" [l'intagliatore fiammingo Cornelis Cort], che attualmente si trova a Firenze. Ha ricevuto la visita di Alfonso Cambi, cavaliere di Santo Stefano, che gli ha parlato della stampa dell'albero genealogico di casa Medici [e della famiglia Cambi; a questo lavoro partecipò anche il Cort] di cui gradirebbe una copia. Sarebbe anche utile far riprodurre [a stampa] "la sala" [gli affreschi realizzati nel Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio a Firenze], ora che è a disposizione il migliore in questo campo [il suddetto Cornelis]. Intende far visita, se possibile, al Generale dell'Ordine "de' Servi" [di Maria, Stefano Bonucci], prima della sua partenza prevista per lunedì. Racconta di avere in casa un quadro del "Basciano" [Iacopo Bassano] prestatogli da Francesco Lomellini, fratello del cardinale [Benedetto Lomellini]; dell'opera, che raffigura Cristo nell'orto [del Getsemani], ha fatto trarre copia da "maestro Giovanni", [fiammingo]. Insiste sulle doti dell'artista bassanese, il cui figlio ventunenne sta seguendo le orme paterne [si tratta di Francesco Bassano]. Si raccomanda alla moglie del V. [Niccolosa Bacci] e a "Iacopino" [Iacopo Zucchi].
Note: originale, firma autografa, con annotazioni.
mm. 310x212; bianche le cc. 76v e 79r; sigillo asportato a c. 79v.
A c. 79v vi è una nota manoscritta: "Primo di Luglio '70. Messer Cosimo Bartoli"; al centro del foglio si trova una lunga nota manoscritta di Giorgio Vasari: "A Messer Cosimo [Bartoli] / A Lorenzo Sabatini / A Messer Prospero [FREY, II, 383, ritiene che il V. si riferisca a Prospero Spani; non è da escludere tuttavia che si tratti piuttosto di Prospero Fontana, amico e collaboratore del V. e di Lorenzo Sabatini: cfr. c. 55v] / a don Serafino [Razzi]/ A Cesare / A F. Gianb.a [fra' Giambattista: cfr. infra]/ Al Cardinale di Cesisis [Pier Donato Cesi] / A Monsignor San Galletto [Guglielmo Sangalletti] / A Ferrante / Al Gran Priore [dell'Ordine dei Cavalieri di Santo Stefano: Enea Vaini] / Al priore della chiesa / Al V. [vice] Cancellieri [Iacopo Accolti] / Al priore di Livorno o al Sr. di Piombino [Iacopo Appiani] / Al S. Casciano / A F. Giamb.a Giannotti [fra' Giambattista Giannotti]
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Episodi della guerra di Pisa e della guerra di Siena", affreschi, Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, pareti;
- Bassano, Iacopo, "Agonia nell'orto" (soggetto più volte raffigurato dall'artista e dai suoi figli), opera non identificata (ma cfr. BALLARIN, vol. I, t. II, pp. 255-256, 296, 347-348; sec. FREY, II, p. 512, l'originale di Iacopo Bassano è da riconoscere nella tela raffigurante questo soggetto conservata a Venezia, Gallerie dell'Accademia).
mm. 310x212; bianche le cc. 76v e 79r; sigillo asportato a c. 79v.
A c. 79v vi è una nota manoscritta: "Primo di Luglio '70. Messer Cosimo Bartoli"; al centro del foglio si trova una lunga nota manoscritta di Giorgio Vasari: "A Messer Cosimo [Bartoli] / A Lorenzo Sabatini / A Messer Prospero [FREY, II, 383, ritiene che il V. si riferisca a Prospero Spani; non è da escludere tuttavia che si tratti piuttosto di Prospero Fontana, amico e collaboratore del V. e di Lorenzo Sabatini: cfr. c. 55v] / a don Serafino [Razzi]/ A Cesare / A F. Gianb.a [fra' Giambattista: cfr. infra]/ Al Cardinale di Cesisis [Pier Donato Cesi] / A Monsignor San Galletto [Guglielmo Sangalletti] / A Ferrante / Al Gran Priore [dell'Ordine dei Cavalieri di Santo Stefano: Enea Vaini] / Al priore della chiesa / Al V. [vice] Cancellieri [Iacopo Accolti] / Al priore di Livorno o al Sr. di Piombino [Iacopo Appiani] / Al S. Casciano / A F. Giamb.a Giannotti [fra' Giambattista Giannotti]
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Episodi della guerra di Pisa e della guerra di Siena", affreschi, Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, pareti;
- Bassano, Iacopo, "Agonia nell'orto" (soggetto più volte raffigurato dall'artista e dai suoi figli), opera non identificata (ma cfr. BALLARIN, vol. I, t. II, pp. 255-256, 296, 347-348; sec. FREY, II, p. 512, l'originale di Iacopo Bassano è da riconoscere nella tela raffigurante questo soggetto conservata a Venezia, Gallerie dell'Accademia).
Unità documentarie collegate:
Segnatura: AV, 11 (45), cc. 76rv, 79rv
Persone/famiglie:
- Bacci Niccolosa 1536-1584; nome citato
- Bassano Francesco 1549-1592; nome citato
- Bassano Iacopo 1510/15-1592; nome citato
- Cambi Alfonso : di Tommaso 1535-1570; nome citato
- Cornelius Nepos ca. 99-24 a.C.; nome citato
- Cort Cornelis intagliatore ; 1533-ante1578; nome citato
- Giovanni : fiammingo pittore ; sec. 16.; nome citato
- Lomellini Benedetto 1517-1579; nome citato
- Lomellini Francesco sec. 16.; nome citato
- Sabatini Lorenzo ca.1530-1576; nome citato
- Sangalletti Guglielmo 1524-1599; nome citato
- Zucchi Iacopo 1542?-1596; nome citato
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Bryce, Judith, Cosimo Bartoli (1503-1572) : the career of a Florentine polymath, Genève: Librairie Droz, 1983, 358 p., [2] p. di tav. ; 26 cm.
- Ballarin, Alessandro, Jacopo Bassano, Padova: Banca Antoniana popolare veneta, 1995, 5 voll.