Gerarchia:
Da: Bartoli Cosimo (Venezia)
A: Vasari Giorgio (Firenze)
Tipologia: lettera
Data: 1571-07-14
Contenuto: Il Bartoli scrive al Vasari accusando ricevuta della sua lettera del 6 [luglio], scritta da Roma, da cui ha saputo come sia stato remunerato da [Pio V] per il lavoro svolto [la decorazione delle Cappelle di San Michele, Santo Stefano e San Pietro martire nei Palazzi Vaticani]: gli augura quindi di godere dei due "cavalierati" [il papa aveva nominato l'artista, il 28 giugno 1571, cavaliere dello Spron d'oro e di San Pietro: cfr. 30, c. 29v / n. 360] e si rallegra per la "pensione" concessa a [suo nipote] Marcantonio [Vasari]. Ha saputo che lo stesso pontefice vorrebbe affidargli "la cura delle muraglie intra et extra urbem", incarico a cui venne deputato [Michelangelo] Buonarroti [Simoni]: invita il V. a rallegrarsene, tanto più che il suo impegno sarebbe soltanto di carattere intellettuale ed organizzativo, per la progettazione, la realizzazione dei disegni e la preparazione dei modelli, restando ad altri il lavoro manuale. Il latore della presente, che raccomanda caldamente, sarà il pittore "Giovanni, Fiammingo", che è rimasto per tre anni in casa sua e che verrà [a Firenze], dove alloggerà in casa di suo nipote Matteo [Bartoli]: chiede se potrà fargli da guida e mostrargli in specie "le historie che son finite et coperte della sala grande" [Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio a Firenze]. Si augura che un giorno Dio pieghi l'animo dei suoi "Padroni" [Cosimo I de' Medici e Francesco de' Medici; il B. sperava che si convincessero a richiamarlo a Firenze o a fornirgli una sufficiente "provisione": cfr. 11, cc. 95rv, 96rv, 97rv e 99rv]: dal 12 di giugno di quell'anno ne sono infatti trascorsi dieci dall'inizio del suo incarico [come ambasciatore residente a Venezia]. Gli amici si raccomandano al V. Lo esorta a finire la "gran sala" [decorazione delle pareti del Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio a Firenze].
In un poscritto chiede al V. di informarsi presso il "Signor Prior delli Innocenti" [Vincenzo Borghini] se qualcuno di casa Medici abbia compiuto imprese notabili ai tempi di Carlo Magno [notizia da utilizzare probabilmente a fini encomiastici].
In un poscritto chiede al V. di informarsi presso il "Signor Prior delli Innocenti" [Vincenzo Borghini] se qualcuno di casa Medici abbia compiuto imprese notabili ai tempi di Carlo Magno [notizia da utilizzare probabilmente a fini encomiastici].
Note: originale, firma autografa.
mm. 315x215; manca la carta con l'indirizzo.
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Storie di San Pietro martire", affreschi, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Cappella di San Pietro martire;
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Storie angeliche", affreschi, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Cappella di San Michele;
- Vasari Giorgio e aiuti, "Storie di Santo Stefano", affreschi, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Cappella di Santo Stefano;
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Episodi della guerra di Pisa e della guerra di Siena", affreschi, Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, pareti.
mm. 315x215; manca la carta con l'indirizzo.
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Storie di San Pietro martire", affreschi, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Cappella di San Pietro martire;
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Storie angeliche", affreschi, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Cappella di San Michele;
- Vasari Giorgio e aiuti, "Storie di Santo Stefano", affreschi, Città del Vaticano, Palazzi Vaticani, Cappella di Santo Stefano;
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Episodi della guerra di Pisa e della guerra di Siena", affreschi, Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, pareti.
Unità documentarie collegate:
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Firenze)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Firenze)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Ricordo n. 360 del 1570-12-02
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Firenze)
Segnatura: AV, 11 (45), c. 100rv
Persone/famiglie:
- Bartoli Matteo 1540-1575; nome citato
- Borghini Vincenzo 1515-1580; nome citato
- Buonarroti Simoni Michelangelo 1475-1564; nome citato
- Carlomagno 742-814; nome citato
- Giovanni : fiammingo pittore ; sec. 16.; nome citato
- Medici de' Cosimo granduca di Toscana ; 1. ; 1519-1574; nome citato
- Medici de' Francesco granduca di Toscana ; 1. ; 1541-1587; nome citato
- Pius papa ; 5.; nome citato
- Vasari Marcantonio m. 1606; nome citato
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Giorgio Vasari : principi, letterati e artisti nelle carte di Giorgio Vasari: Casa Vasari; pittura vasariana dal 1532 al 1554: sottochiesa di S. Francesco : Arezzo, 26 settembre-29 novembre 1981, Firenze: EDAM, 1981, 356 p., [201] p. di tav. : 376 ill. ; 23x20. Catalogo delle mostre. - In testa al frontespizio: Regione Toscana; Comune di Arezzo; Provincia di Arezzo; Soprintendenza ai beni ambientali architettonici artistici e storici di Arezzo
- Bryce, Judith, Cosimo Bartoli (1503-1572) : the career of a Florentine polymath, Genève: Librairie Droz, 1983, 358 p., [2] p. di tav. ; 26 cm.
