Gerarchia:
Da: Vasari Giorgio (Firenze)
A: Medici de' Cosimo (Pisa)
Tipologia: lettera
Data: 1561-12-19
Contenuto: Il Vasari è stato informato da Guido Guidi che a Pisa [nel teatro anatomico dell'Università] si svolgeranno delle lezioni di anatomia; chiede a Cosimo de' Medici il permesso di parteciparvi, desiderando "rinfrescar la memoria con gli studi dell'arte" in vista della realizzazione della decorazione nella "sala grande" [soffitto del Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio a Firenze], impresa con cui si lascerà memoria ai posteri della vittoria del duca in Val di Chiana [battaglia di Marciano, avvenuta il 2 agosto 1554, che segnò la sconfitta dei Senesi, episodio raffigurato in una delle tavole del soffitto]. Ricorda al duca che l'anno passato, in un incontro a Livorno, gli aveva accordato la possibilità di nominare un sottoarchitetto alla fabbrica de' Magistrati [gli Uffizi], che lo aiutasse nella direzione dei lavori. Il V. scelse Dionigi [Nigetti], esecutore del modello di Palazzo [Vecchio, in realtà compiuto dal Botticelli: cfr. CONFORTI, p. 158, nota 35] e di quello dei "Magistrati" [gli Uffizi], affiancato da Battista Botticelli, che sta lavorando ai soffitti delle camere della duchessa [Quartiere di Eleonora di Toledo in Palazzo Vecchio]. Assicura al duca, contro le eventuali calunnie di qualche maligno, che i due sono sempre suoi aiutanti e che lavorano assiduamente.
Note: firma autografa.
mm. 290x213; bianche le cc. 36v, 37r; sigilli asportati a c. 37v; macchie di umidità.
La lettera contiene a fine testo un rescritto di Cosimo de' Medici di mano di Iacopo Guidi, vescovo di Atri e Penne, che vi appose la firma e la data: "Iac[op]o Guidi vesc[ov]o di città di Penna XXI X.bre [dicembre] '61 ss. [subscripsit]". Nel rescritto si accorda al Vasari il permesso di recarsi a Pisa. La lettera fu poi rispedita all'artista; a c. 37v compare l'indirizzo di ritorno: "A Giorgio Vasari pittore di Sua Eccellenza. Fiorenza". A c. 38v vi è un'annotazione moderna a lapis: "Archivio Vasariano filza 47".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio (su disegno di) - Botticelli, Battista, modello ligneo degli ampliamenti e rifacimenti di Palazzo Vecchio a Firenze, opera perduta;
- Vasari, Giorgio (su disegno di) - Nigetti, Dionigi, modello ligneo degli Uffizi (fabbrica dei XIII Magistrati) a Firenze, opera perduta;
- Botticelli, Battista, intagli del soffitto delle Sale delle Sabine, di Penelope, di Ester e di Gualdrada, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora;
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Apoteosi di Cosimo I, allegorie dei quartieri e dei domini fiorentini, storie di Firenze antica, episodi delle guerre di Pisa e di Siena", tavole Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Battaglia di Marciano in Val di Chiana", olio su tavola, Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, soffitto.
mm. 290x213; bianche le cc. 36v, 37r; sigilli asportati a c. 37v; macchie di umidità.
La lettera contiene a fine testo un rescritto di Cosimo de' Medici di mano di Iacopo Guidi, vescovo di Atri e Penne, che vi appose la firma e la data: "Iac[op]o Guidi vesc[ov]o di città di Penna XXI X.bre [dicembre] '61 ss. [subscripsit]". Nel rescritto si accorda al Vasari il permesso di recarsi a Pisa. La lettera fu poi rispedita all'artista; a c. 37v compare l'indirizzo di ritorno: "A Giorgio Vasari pittore di Sua Eccellenza. Fiorenza". A c. 38v vi è un'annotazione moderna a lapis: "Archivio Vasariano filza 47".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio (su disegno di) - Botticelli, Battista, modello ligneo degli ampliamenti e rifacimenti di Palazzo Vecchio a Firenze, opera perduta;
- Vasari, Giorgio (su disegno di) - Nigetti, Dionigi, modello ligneo degli Uffizi (fabbrica dei XIII Magistrati) a Firenze, opera perduta;
- Botticelli, Battista, intagli del soffitto delle Sale delle Sabine, di Penelope, di Ester e di Gualdrada, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora;
- Vasari, Giorgio e aiuti, "Apoteosi di Cosimo I, allegorie dei quartieri e dei domini fiorentini, storie di Firenze antica, episodi delle guerre di Pisa e di Siena", tavole Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Battaglia di Marciano in Val di Chiana", olio su tavola, Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, soffitto.
Segnatura: AV, 13 (47), cc. 36r-37v
Persone/famiglie:
- Alvarez de Toledo Eleonora duchessa di Firenze ; 1522-1562; nome citato
- Botticelli Battista Battista del Cinque, detto ; attivo 1530-1569; nome citato
- Guidi Guido 1509-1569; nome citato
- Guidi Iacopo 1514-1588; altra relazione di D.I.
- Nigetti Dionigi : di Matteo o Della Nighittosa ; legnaiolo ; attivo 1565-1579; nome citato
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Il carteggio di Giorgio Vasari / edito e accompagnato di commento critico da Carlo Frey, Munchen: G. Muller, 1923, xii, 788 p. ; 26 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Allegri, Ettore - Cecchi, Alessandro, Palazzo Vecchio e i Medici : Guida Storica, Firenze: S.P.E.S., 1980, xxxi, 418 p. : ill. ; 31 cm.
- Conforti, Claudia, Vasari architetto, Milano: Electa, 1993, 277 p. : ill. ; 29 cm.
