Gerarchia:
Da: Vasari Giorgio (Firenze)
A: Medici de' Cosimo (Livorno)
Tipologia: lettera
Data: 1562-05-24
Contenuto: Il Vasari acclude alla presente la lettera [del 17 maggio: cfr. 13, cc. 48rv, 53rv] inviata da Averardo Serristori [ambasciatore fiorentino a Roma], in cui si richiedono i soldi per il trasporto da Roma della "colonna" [proveniente dalle Terme di Caracalla, poi collocata in piazza Santa Trinita a Firenze, nota come "colonna della Giustizia"]. Informa Cosimo de' Medici di avere scritto al riguardo a "monsignor Guidi" [Iacopo Guidi, vescovo di Atri e Penne], allegandogli altre lettere del Serristori, nelle quali si sollecita a incaricare Antonio de' Nobili [depositario generale] ad effettuare il pagamento. Aggiorna il duca sui lavori in [Palazzo Vecchio a Firenze] dove si stanno eseguendo le porte e le finestre nelle "stanze delle damigelle" [al terzo piano, sopra il Quartiere di Eleonora] e si è finito di dipingere i soffitti di tre camere della duchessa [Eleonora di Toledo: riferimento alla decorazione pittorica delle Sale delle Sabine, di Penelope e di Ester, nel Quartiere di Eleonora]. Manca solamente da completare il fregio nella "camera al lato della cappella" [Sala di Gualdrada, nel Quartiere di Eleonora, presso la Cappella dei Priori]. È terminata anche la "chiocciola" [scala a chiocciola, verso piazza dei Castellani, che collega il cortile con i Quartieri di Leone X e degli Elementi]. Procedono velocemente i lavori nel cantiere [della fabbrica dei XIII] Magistrati [gli Uffizi].
Note: firma autografa.
mm. 293x212; bianche le cc. 47v, 54r; sigilli asportati a c. 54v; macchie di umidità.
La lettera contiene un rescritto di Cosimo de' Medici, in cui si approva quanto comunicato dal Vasari, di mano del segretario Lelio Torelli che vi appose la firma e la data: "Lelio T[orelli] 28 Mag[gio] '62". La lettera fu poi rispedita all'artista; a c. 57v compare l'indirizzo di ritorno: "A Giorgio Vasari pittore di Sua Eccellenza. Fiorenza".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Le donne sabine mettono pace tra i mariti romani e i parenti sabini, Allegorie delle Vittorie", tavole, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala delle Sabine, soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Penelope al telaio, Storie di Ulisse, Allegorie delle Virtù" tavole e affreschi, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Penelope, soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Storie di Ester e del popolo ebreo", tavole, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Ester, soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Gualdrada rifiuta di baciare l'imperatore Ottone IV, Vedute di Firenze, Allegorie delle Virtù", tavole, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Gualdrada, soffitto;
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, collegamento tra il Quartiere di Leone X e il Quartiere degli Elementi, scala a chiocciola verso piazza dei Castellani;
- Vasari, Giorgio, Gli Uffizi (fabbrica dei XIII Magistrati), Firenze.
Allegato (cfr.13, cc. 48rv, 53rv): lettera di Averardo Serristori a Giorgio Vasari, Roma, 1562-05-17.
mm. 293x212; bianche le cc. 47v, 54r; sigilli asportati a c. 54v; macchie di umidità.
La lettera contiene un rescritto di Cosimo de' Medici, in cui si approva quanto comunicato dal Vasari, di mano del segretario Lelio Torelli che vi appose la firma e la data: "Lelio T[orelli] 28 Mag[gio] '62". La lettera fu poi rispedita all'artista; a c. 57v compare l'indirizzo di ritorno: "A Giorgio Vasari pittore di Sua Eccellenza. Fiorenza".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Le donne sabine mettono pace tra i mariti romani e i parenti sabini, Allegorie delle Vittorie", tavole, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala delle Sabine, soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Penelope al telaio, Storie di Ulisse, Allegorie delle Virtù" tavole e affreschi, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Penelope, soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Storie di Ester e del popolo ebreo", tavole, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Ester, soffitto;
- Vasari, Giorgio - Straet, Jan van der (Stradano), "Gualdrada rifiuta di baciare l'imperatore Ottone IV, Vedute di Firenze, Allegorie delle Virtù", tavole, Firenze, Palazzo Vecchio, Quartiere di Eleonora, Sala di Gualdrada, soffitto;
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, collegamento tra il Quartiere di Leone X e il Quartiere degli Elementi, scala a chiocciola verso piazza dei Castellani;
- Vasari, Giorgio, Gli Uffizi (fabbrica dei XIII Magistrati), Firenze.
Allegato (cfr.13, cc. 48rv, 53rv): lettera di Averardo Serristori a Giorgio Vasari, Roma, 1562-05-17.
Unità documentarie collegate:
Segnatura: AV, 13 (47), cc. 47rv, 54rv
Persone/famiglie:
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Il carteggio di Giorgio Vasari / edito e accompagnato di commento critico da Carlo Frey, Munchen: G. Muller, 1923, xii, 788 p. ; 26 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Allegri, Ettore - Cecchi, Alessandro, Palazzo Vecchio e i Medici : Guida Storica, Firenze: S.P.E.S., 1980, xxxi, 418 p. : ill. ; 31 cm.