Gerarchia:
Da: Borghini Vincenzo (Firenze)
A: Vasari Giorgio (Firenze)
Tipologia: lettera
Data: 1571-09-15
Note alla data: A c. 99v compare l'annotazione di Giorgio Vasari: "1571. Il Signor prior de' Nocenti [ospedale degli Innocenti]
Contenuto: Il Borghini esprime grande soddisfazione al Vasari nell'apprendere che la "historia" è finalmente finita ["La battaglia di Marciano", ultimo episodio ad essere raffigurato sulla parete est del Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio a Firenze]. Aspetta di conoscere il giudizio del granduca [Cosimo de' Medici] sul dipinto. Consiglia all'artista di essere prudente nel richiedere favori al [Medici] e di non esporsi troppo per cercare di accontentare le richieste dei propri parenti. Teme che così facendo il V. finisca per diventare "la vaccuccia di tutti", a scapito suo e dei propri interessi personali, come è accaduto a "ser Andrea" più volte messo in guardia dal B. nei confronti dei nipoti che lo sfruttavano a loro vantaggio. In particolare, il V. stia attento ad esporsi per aiutare "ser P." [il fratello Piero Vasari], "che lo scherzare co' danari fiscali non è punto a proposito".
Note: firma autografa, con annotazioni.
mm. 280x207; sigillo asportato a c. 99v; inchiostro acido; macchie di umidità.
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio - Zucchi, Iacopo, "La battaglia di Marciano in Val di Chiana", affresco, Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, parete est.
mm. 280x207; sigillo asportato a c. 99v; inchiostro acido; macchie di umidità.
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio - Zucchi, Iacopo, "La battaglia di Marciano in Val di Chiana", affresco, Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, parete est.
Segnatura: AV, 14 (48), cc. 98r-99v
Persone/famiglie:
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Vincenzio Borghini : carteggio 1541-1580 : censimento, Francalanci, Daniela; Pellegrini, Franca, Firenze: Accademia della Crusca, 1993, 265 p. ; 25 cm.