Gerarchia:
Da: Medici de' Cosimo (Siena)
A: Vasari Giorgio (Firenze)
Tipologia: lettera
Data: 1561-01-18
Note alla data: Nel testo: "XVIII di Gennaio MDLX", secondo lo stile fiorentino
Contenuto: In risposta alla lettera del Vasari del 15 gennaio [ASF, Med. del Princ., 487, c. 690 (FREY, I, pp. 590-592)], Cosimo de' Medici approva i lavori di ristrutturazione della "scala" [la scala piana di Palazzo Vecchio: cfr. ALLEGRI-CECCHI, pp. 213-214] e "quello dello spalcare" [innalzamento dei palchi delle prime due camere del Quartiere di Eleonora di Toledo]. Dispone che si esegua questa elevazione in tutte le quattro camere [del Quartiere], eccetto che nel "salotto" [la Salotta nel Quartiere di Eleonora? Cfr. ALLEGRI-CECCHI, pp. 19, 48], ignorando l'obiezione al riguardo di "Donna Antonia" [presumibilmente Antonia di Baccio Mazzanti che compare fra gli "arrolati di casa Medici" nel 1551, già cameriera di Maria Salviati: cfr. ASF, Manoscritti 321, p. 49]. Ricorda che, in conseguenza di tale opera, si renderà necessario rialzare il tetto nelle "stanze di sopra delle donne" [i locali sopra il Quartiere di Eleonora, destinati ai bambini e alle dame di corte]. Desidera che il V. termini "le stanze di sotto" [Sale di Leone X e di Clemente VII nel Quartiere di Leone X], per renderle il prima possibile abitabili, lasciando a un secondo momento la conclusione dei lavori nel "terrazzo" [di Saturno, nel Quartiere degli Elementi]. Approva gli interventi di accomodatura dei "legni rotti della sala grande" [il palco della Sala degli Elementi nel Quartiere degli Elementi] e "le cose di castello" [villa Medici di Castello]. Incita a proseguire la "fabrica de' Magistrati" [gli Uffizi].
Note: firma autografa.
mm. 287x210; bianche le cc. 27v-28r; sigillo asportato a c. 28v.
Mano di uno scrivano.
A c. 27r, in basso a sinistra, compare la nota di segreteria: "messer Giorgio".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, scala piana;
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, Quartiere di Eleonora;
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, Quartiere di Leone X, Sala di Leone X, Sala di Clemente VII;
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, Quartiere degli Elementi, Terrazzo di Saturno;
- Vasari, Giorgio, Gli Uffizi (fabbrica dei XIII Magistrati), Firenze;
- Vasari, Giorgio, Villa Medici a Castello: progetti e lavori nel giardino.
mm. 287x210; bianche le cc. 27v-28r; sigillo asportato a c. 28v.
Mano di uno scrivano.
A c. 27r, in basso a sinistra, compare la nota di segreteria: "messer Giorgio".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, scala piana;
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, Quartiere di Eleonora;
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, Quartiere di Leone X, Sala di Leone X, Sala di Clemente VII;
- Vasari, Giorgio, Palazzo Vecchio a Firenze: rifacimenti e ampliamenti, Quartiere degli Elementi, Terrazzo di Saturno;
- Vasari, Giorgio, Gli Uffizi (fabbrica dei XIII Magistrati), Firenze;
- Vasari, Giorgio, Villa Medici a Castello: progetti e lavori nel giardino.
Unità documentarie collegate:
Segnatura: AV, 8 (42), cc. 27r-28v
Persone/famiglie:
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Il carteggio di Giorgio Vasari / edito e accompagnato di commento critico da Carlo Frey, Munchen: G. Muller, 1923, xii, 788 p. ; 26 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Allegri, Ettore - Cecchi, Alessandro, Palazzo Vecchio e i Medici : Guida Storica, Firenze: S.P.E.S., 1980, xxxi, 418 p. : ill. ; 31 cm.