Gerarchia:
Da: Bartoli Cosimo (Venezia)
A: Vasari Giorgio (Roma)
Tipologia: lettera
Data: 1572-04-05
Contenuto: Il Bartoli scrive al Vasari accusando ricevuta della sua lettera del 29 [marzo], dove lo informava, con gran dispiacere, che gli occhiali e le cassette erano arrivati rotti [su questa spedizione cfr. 11, cc. 91rv, 92rv e 94rv, 117rv e 121rv]. Osserva però che è una "pazzia" ordinare degli occhiali a Venezia, considerando che non si possono provare e che i corrieri veneziani "hanno più dell'asino che dell'huomo". Ha inviato i disegni delle galee [chiesti dal V. per la realizzazione degli affreschi de "La battaglia di Lepanto" per la Sala Regia nei Palazzi Vaticani: cfr. 11, cc. 87rv, 90rv, 92rv, 94rv, 93rv, 117rv, 121rv]. Questi disegni dovranno essere pagati, poiché Danese [Cattaneo] si è ormai impegnato con il pittore che li ha realizzati: invita il V., che nel frattempo si era già recato a Civitavecchia per realizzare gli stessi schizzi, a portare pazienza, saldando comunque il debito. Si compiace che abbia fatto venire da Firenze i suoi aiutanti per finire l'opera ["La battaglia di Lepanto"] al più presto. Così potrà tornare a Firenze per "l’impresa della cupola", ove sono già pronti la maggior parte dei palchi [si tratta degli affreschi della cupola di Santa Maria del Fiore a Firenze].
Note: originale, con annotazioni.
mm. 315x215; bianche le cc. 118v e 120r; sigillo asportato a c. 120v.
Mano di uno scrivano.
A c. 120v si trovano numerose annotazioni di Giorgio Vasari, con l'indicazione di quanto dovuto ai suoi aiutanti:
colonna a sinistra: Messer L. [Lorenzo Sabatini]...7. 11. 5
Cornelio ..........................................4. 5. 8
Camillo ...........................................3. 1. 6
Donato [da Formello]...............................3. 5. 6
Iacopo [Coppi].....................................2. 5. 4
Cesare.............................................1. 5. 8
Bernardo...........................................2
25. 7
colonna a destra:
Messer L. [Lorenzo Sabatini] 48 Aprile a Maggio............60
Cornelio 12 di Aprile
Cornelio 12 di Maggio.................................lire 19
Camillo 36 dì fra Aprile, Magio ......................lire 21
Donato [da Formello] 12 Aprile ............................17
Iacopo [Coppi] 12 Aprile ...................................6
Cesare 36 Aprile, Maggio ..................................14
Barduccio .................................................16
..........................................................143 (sic)
colonna al centro: 8
6
6
4
3
27
Ia[...] di maggio
[........].................30
1 San Marco
1 la[..]one
2 lo spirito santo
1 santi Iacopo, Filippo
1 santa Crocie
Aprile .......50 tutto Aprile.......400
Maggio.......100 tutto Maggio.......120 360
.............150 Giugno.............140
400
Giugno.........60
..............360 Messer L.[Lorenzo].....30
Aprile .......200 Camillo ...............15 260
Maggio........200 Cesare..................7 200
..............400 Bernardo................8 50
Luglio........200 60 510
.............1000
120 380 Magio Giugno 120
380 200 60
400 580 180
140 Monta tutto 180
di casa 200
200 sono 800 Gennaio
600 resta 620 Febbraio
800 Dominico 150 Marzo 200
440 Barduccio 50 Aprile 200
360 820 Maggio 200
800 Giugno 200
800
600
150
50
800
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio e aiuti, "La battaglia di Lepanto", affreschi, Roma, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Vasari, Giorgio - Zuccari, Federico, "Giudizio Universale", affreschi, Firenze, Santa Maria del Fiore, cupola.
mm. 315x215; bianche le cc. 118v e 120r; sigillo asportato a c. 120v.
Mano di uno scrivano.
A c. 120v si trovano numerose annotazioni di Giorgio Vasari, con l'indicazione di quanto dovuto ai suoi aiutanti:
colonna a sinistra: Messer L. [Lorenzo Sabatini]...7. 11. 5
Cornelio ..........................................4. 5. 8
Camillo ...........................................3. 1. 6
Donato [da Formello]...............................3. 5. 6
Iacopo [Coppi].....................................2. 5. 4
Cesare.............................................1. 5. 8
Bernardo...........................................2
25. 7
colonna a destra:
Messer L. [Lorenzo Sabatini] 48 Aprile a Maggio............60
Cornelio 12 di Aprile
Cornelio 12 di Maggio.................................lire 19
Camillo 36 dì fra Aprile, Magio ......................lire 21
Donato [da Formello] 12 Aprile ............................17
Iacopo [Coppi] 12 Aprile ...................................6
Cesare 36 Aprile, Maggio ..................................14
Barduccio .................................................16
..........................................................143 (sic)
colonna al centro: 8
6
6
4
3
27
Ia[...] di maggio
[........].................30
1 San Marco
1 la[..]one
2 lo spirito santo
1 santi Iacopo, Filippo
1 santa Crocie
Aprile .......50 tutto Aprile.......400
Maggio.......100 tutto Maggio.......120 360
.............150 Giugno.............140
400
Giugno.........60
..............360 Messer L.[Lorenzo].....30
Aprile .......200 Camillo ...............15 260
Maggio........200 Cesare..................7 200
..............400 Bernardo................8 50
Luglio........200 60 510
.............1000
120 380 Magio Giugno 120
380 200 60
400 580 180
140 Monta tutto 180
di casa 200
200 sono 800 Gennaio
600 resta 620 Febbraio
800 Dominico 150 Marzo 200
440 Barduccio 50 Aprile 200
360 820 Maggio 200
800 Giugno 200
800
600
150
50
800
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio e aiuti, "La battaglia di Lepanto", affreschi, Roma, Palazzi Vaticani, Sala Regia;
- Vasari, Giorgio - Zuccari, Federico, "Giudizio Universale", affreschi, Firenze, Santa Maria del Fiore, cupola.
Unità documentarie collegate:
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Roma)
Segnatura: AV, 11 (45), cc. 118rv, 120rv
Persone/famiglie:
- Bernardo sec. 16.; nome citato
- Camillo sec. 16.; nome citato
- Cattaneo Danese 1509-1573; nome citato
- Cesare sec. 16.; nome citato
- Coppi Iacopo detto Iacopo del Meglio ; 1523-1591; nome citato
- Cornelio sec. 16.; nome citato
- Domenico sec. 16.; nome citato
- Donato : da Formello m. 1572/1585; nome citato
- Sabatini Lorenzo ca.1530-1576; nome citato
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Giorgio Vasari : principi, letterati e artisti nelle carte di Giorgio Vasari: Casa Vasari; pittura vasariana dal 1532 al 1554: sottochiesa di S. Francesco : Arezzo, 26 settembre-29 novembre 1981, Firenze: EDAM, 1981, 356 p., [201] p. di tav. : 376 ill. ; 23x20. Catalogo delle mostre. - In testa al frontespizio: Regione Toscana; Comune di Arezzo; Provincia di Arezzo; Soprintendenza ai beni ambientali architettonici artistici e storici di Arezzo
- Bryce, Judith, Cosimo Bartoli (1503-1572) : the career of a Florentine polymath, Genève: Librairie Droz, 1983, 358 p., [2] p. di tav. ; 26 cm.
