Gerarchia:
Da: Bartoli Cosimo (Venezia)
A: Vasari Giorgio (Firenze)
Tipologia: lettera
Data: 1572-06-14
Contenuto: Il Bartoli scrive al Vasari accusando ricevuta della sua lettera del 7 [giugno]. Lo ringrazia per le notizie ricevute riguardo alla "colonna" e alla "pyramide" [il B. aveva chiesto espressamente informazioni su una colonna di mistio [marmo variegato policromo], cavata a Serravezza, che si stava trasportando a Firenze, e su una "piramide", non piccola, che il granduca Cosimo I de' Medici intendeva far estrarre: cfr. 11, cc. 122rv, 129rv]. Il B. esprime quindi il desiderio di conoscere il soggetto degli affreschi della "cupola" [di Santa Maria del Fiore a Firenze], che il V. intende iniziare il giorno di San Barnaba [11 giugno]. Ha riferito le "raccomandationi" del V. al "Verdezzotti" [Giovanni Mario Verdizotti] e ad Alessandro "Vittore" [Vittoria], che ricambiano. Approva la sua decisione di passare l'estate a Firenze e l'inverno a Roma, dato che ha l'occasione di servire "grandi et virtuosi principi" [il granduca Cosimo I de' Medici e il papa Gregorio XIII]. Comunica poi di aver veduto e apprezzato la "historia della vittoria navale" [la tela della "Battaglia di Lepanto"] di [Iacopo] Tintoretto, lunga diciannove "braccia" ed alta nove e un quarto: tuttavia ha potuto guardare solo la parte superiore, che è quella fino a quel momento realizzata, e che risulterà più lontana rispetto all'osservatore; la parte inferiore, che sarà più vicina allo sguardo, è invece appena impostata, e non è visibile, dato che la tela è "ravolta" a causa delle sue dimensioni, superiori all'altezza della stanza in cui l'artista lavora; tra un mese sarà finita e sistemata nella sala dei "Pregadi" [Sala dello Scrutinio nel Palazzo Ducale, a Venezia]. Si raccomanda al V. sperando di tornare in patria presso i "Patroni" [Cosimo I de' Medici e Francesco de' Medici], i parenti e gli amici.
Note: originale, firma autografa, con annotazioni.
mm. 310x208; bianche le cc. 124v e 127r; sigillo asportato a c. 127v.
A c. 127v vi è una nota manoscritta di Giorgio Vasari: "14 di Giugno '72. Venezia / messer Cosimo B.".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio - Zuccari, Federico, "Giudizio Universale", affreschi, Firenze, Santa Maria del Fiore, cupola; Tintoretto, Iacopo, "Battaglia di Lepanto", olio su tela, Venezia, Palazzo Ducale, Sala dello Scrutinio (opera perduta nell'incendio del 1577: cfr. Pallucchini - Rossi, "Tintoretto", p. 265).
mm. 310x208; bianche le cc. 124v e 127r; sigillo asportato a c. 127v.
A c. 127v vi è una nota manoscritta di Giorgio Vasari: "14 di Giugno '72. Venezia / messer Cosimo B.".
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio - Zuccari, Federico, "Giudizio Universale", affreschi, Firenze, Santa Maria del Fiore, cupola; Tintoretto, Iacopo, "Battaglia di Lepanto", olio su tela, Venezia, Palazzo Ducale, Sala dello Scrutinio (opera perduta nell'incendio del 1577: cfr. Pallucchini - Rossi, "Tintoretto", p. 265).
Unità documentarie collegate:
Segnatura: AV, 11 (45), cc. 124rv, 127rv
Persone/famiglie:
- Gregorius papa ; 13.; nome citato
- Medici de' Cosimo granduca di Toscana ; 1. ; 1519-1574; nome citato
- Medici de' Francesco granduca di Toscana ; 1. ; 1541-1587; nome citato
- Tintoretto Iacopo 1518/1519-1594; nome citato
- Verdizotti Giovanni Mario ca. 1525-1600; nome citato
- Vittoria Alessandro 1525-1608; nome citato
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Bryce, Judith, Cosimo Bartoli (1503-1572) : the career of a Florentine polymath, Genève: Librairie Droz, 1983, 358 p., [2] p. di tav. ; 26 cm.
- Pallucchini, Rodolfo - Rossi, Paola, Tintoretto : le opere sacre e profane, Milano: Electa, 1982, 2 voll.