Gerarchia:
Da: Borghini Vincenzo (Firenze)
A: Vasari Giorgio (Roma)
Tipologia: lettera
Data: 1573-02-14
Note alla data: Nel testo: "a 14 di febbraio 1572", secondo lo stile fiorentino
Contenuto: Il Borghini accusa ricevuta della lettera del Vasari [del 05.02: ASF, Carteggi d'Artisti, 2, inserto I, n. 77 (FREY, II, pp. 751-752)]. Informa che, incaricato dal "principe" [Francesco de' Medici] di recarsi dal [granduca Cosimo de' Medici] per una commissione, ha potuto ringraziare personalmente lo stesso granduca per la lettera inviata all'ambasciatore fiorentino a Roma [Alessandro de' Medici, futuro papa Leone XI], in suo favore [perché gli venisse concessa la possibilità di disporre del proprio patrimonio secolare per dare una dote alle nipoti: cfr. 14, cc. 93r-94v]. Il granduca gli ha assicurato che "l'Illustrissimo di Como" [il cardinale di Como, Tolomeo Galli] perorerà la sua causa. Chiede al V. di puntualizzare ad [Alessandro de' Medici] che il patrimonio di cui desidera disporre per fare testamento [in favore delle nipoti] è costituito dai lasciti dei suoi genitori [Domenico Borghini e Mattea d'Agnolo Capponi] e di un suo cugino [Piero Borghini], ma che non vi rientrano i beni dei suoi fratelli, [Lorenzo e Raffaello], che lo hanno nominato usufruttuario in caso di mancanza di un loro erede maschio. Ha dato a "Ser Pier" [Pietro Vasari fratello dell'artista] dei capperi perché glieli spedisca a Roma.
Note: firma autografa.
mm. 280x208; bianche le cc. 110v, 113r; sigillo asportato a c. 113v; inchiostro molto acido; presenza di lacerazioni nei margini della c. 110; tracce di muffe.
mm. 280x208; bianche le cc. 110v, 113r; sigillo asportato a c. 113v; inchiostro molto acido; presenza di lacerazioni nei margini della c. 110; tracce di muffe.
Unità documentarie collegate:
Segnatura: AV, 14 (48), cc. 110rv, 113rv
Persone/famiglie:
- Borghini Domenico 1476-1543; nome citato
- Borghini Lorenzo 1523-1571; nome citato
- Borghini Piero : di Tommaso 1500-1530; nome citato
- Borghini Raffaello 1520-1564; nome citato
- Capponi Mattea : d'Agnolo secc. 15.-16.; nome citato
- Galli Tolomeo 1525-1607; nome citato
- Gregorius papa ; 13.
- Leo papa ; 11.; nome citato
- Medici de' Cosimo granduca di Toscana ; 1. ; 1519-1574; nome citato
- Medici de' Francesco granduca di Toscana ; 1. ; 1541-1587; nome citato
- Vasari Pietro 1526-1595; nome citato
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Vincenzio Borghini : carteggio 1541-1580 : censimento, Francalanci, Daniela; Pellegrini, Franca, Firenze: Accademia della Crusca, 1993, 265 p. ; 25 cm.