Gerarchia:
Da: Borghini Vincenzo (s.l.)
A: Vasari Giorgio (Firenze)
Data: 1571-09
Contenuto: Il Borghini desidererebbe incontrarsi quanto prima con il Vasari per discutere con lui di una grande idea che ha avuto per una "inventione" [relativa agli affreschi nella cupola della cattedrale di Santa Maria del Fiore a Firenze]. Chiede all'artista di inviargli lo schizzo "del cielo degli angeli" [da raffigurare intorno alla lanterna dell cupola: cfr. 14, c. 175rv]. Gli invia i prezzi pattuiti per alcuni lavori in muratura eseguiti a Valiano [presso Montepulciano].
Note: firma autografa, con annotazioni.
mm. 275x210; bianche le cc. 185v, 192r; tracce di ceralacca a c. 195; tracce di muffe; inchiostro leggermente acido.
Essendo attribuita al Vasari la qualifica di "Cavaliere", si può individuare come termine post quem per la datazione della lettera il 28 giugno 1571, data in cui il papa Pio V nominò l'artista Cavaliere dello Speron d'oro (cfr. 15, cc. 160rv, 163rv); il luogo di destinazione porta a circoscrivere ulteriormente il periodo cronologico: infatti, il V. si trattenne a Firenze dai primi di luglio al 31 dicembre 1571, e da maggio al primo novembre 1572. Come puntualizza FREY, II, p. 609, il Vasari si dedicò alle "inventioni" per la decorazione della cupola e quindi, alla realizzazione di schizzi e disegni preparatori tra l'agosto e l'ottobre del 1571, come si evince dal carteggio (cfr. le lettere di Cosimo Bartoli contenute in 11, c. 104rv, cc. 105rv, 108rv, cc. 110rv, 116rv); mentre nel secondo soggiorno fiorentino mise mano alla decorazione vera e propria (cfr. 11, cc. 123rv, 128rv). Sulla base di queste osservazioni il Frey data la lettera a fine agosto - settembre 1571. A c. 192v compare l'annotazione di Giorgio Vasari: "priore de' Nocenti [ospedale degli Innocenti a Firenze].
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio - Zuccari, Federico, "Giudizio Universale", affreschi, Firenze, cattedrale di Santa Maria del Fiore, cupola.
mm. 275x210; bianche le cc. 185v, 192r; tracce di ceralacca a c. 195; tracce di muffe; inchiostro leggermente acido.
Essendo attribuita al Vasari la qualifica di "Cavaliere", si può individuare come termine post quem per la datazione della lettera il 28 giugno 1571, data in cui il papa Pio V nominò l'artista Cavaliere dello Speron d'oro (cfr. 15, cc. 160rv, 163rv); il luogo di destinazione porta a circoscrivere ulteriormente il periodo cronologico: infatti, il V. si trattenne a Firenze dai primi di luglio al 31 dicembre 1571, e da maggio al primo novembre 1572. Come puntualizza FREY, II, p. 609, il Vasari si dedicò alle "inventioni" per la decorazione della cupola e quindi, alla realizzazione di schizzi e disegni preparatori tra l'agosto e l'ottobre del 1571, come si evince dal carteggio (cfr. le lettere di Cosimo Bartoli contenute in 11, c. 104rv, cc. 105rv, 108rv, cc. 110rv, 116rv); mentre nel secondo soggiorno fiorentino mise mano alla decorazione vera e propria (cfr. 11, cc. 123rv, 128rv). Sulla base di queste osservazioni il Frey data la lettera a fine agosto - settembre 1571. A c. 192v compare l'annotazione di Giorgio Vasari: "priore de' Nocenti [ospedale degli Innocenti a Firenze].
Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio - Zuccari, Federico, "Giudizio Universale", affreschi, Firenze, cattedrale di Santa Maria del Fiore, cupola.
Unità documentarie collegate:
- Da: Borghini Vincenzo (s.l.) A: Vasari Giorgio (s.l.)
- Da: Sangalletti Guglielmo (Roma) A: Vasari Giorgio (Roma)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Firenze)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Firenze)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Firenze)
- Da: Bartoli Cosimo (Venezia) A: Vasari Giorgio (Firenze)
Segnatura: AV, 14 (48), cc. 185rv, 192rv
Collegamenti:
Bibliografia:
- Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
- Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
- Vincenzio Borghini : carteggio 1541-1580 : censimento, Francalanci, Daniela; Pellegrini, Franca, Firenze: Accademia della Crusca, 1993, 265 p. ; 25 cm.