Blue Jay / Scheda DOC - L'archivio Vasariano.

Gerarchia:

Da: Borghini Vincenzo (Poppiano)

A: Vasari Giorgio (Firenze)

Tipologia: lettera

Data: 1564-08-11

Note alla data: A c. 209v compare l'annotazione di Giorgio Vasari: "1564, priore de' Nocenti [ospedale degli Innocenti], a dì 11 di agosto"

Contenuto: Il Borghini ricorda al Vasari le difficoltà incontrate nella realizzazione dell'apparato per le esequie di Michelangelo [Buonarroti, celebrate il 14 luglio in San Lorenzo a Firenze], non tanto a causa del comportamento di Benvenuto Cellini, di cui è nota la pazzia, quanto per quello dell' "altro", che ha aiutato ben poco col suo atteggiamento polemico ma restio ad impegnarsi in prima persona [Bartolomeo Ammannati? I due scultori erano stati incaricati dell'organizzazione delle esequie: cfr. 14, c. 42rv]. Dichiara di non essere più disposto a "servire all'Ammannati per zuccha [cioè, come galleggiante]", perché è ora che impari a nuotare da solo. Sarebbe propenso ad affidare la realizzazione del monumento sepolcrale del [Buonarroti in Santa Croce] a dei giovani artisti membri dell'Accademia [del disegno di Firenze]. Esprime soddisfazione per il ritrovamento dei disegni di Taddeo [Zuccari: cfr. 14, cc. 207rv, 210rv]. Ha completato la tavola [degli indici della seconda edizione de "Le vite"]. Teme che l'artista rovini questa sua opera inserendovi la biografia di "quel porco" del [Cellini], il quale sta pensando di riprendersi un disegno già donato al vescovo di Arezzo [Bernardetto Minerbetti] e poi al "Vecchietto" [Bernardo Vecchietti], per darlo al V., comportandosi come "quel che donò una mula, che non havea, a tutti i cardinali di Roma". Gli suggerisce invece di raccogliere più notizie possibili riguardanti le opere d'arte presenti nelle principali città italiane, come Genova, Milano, Venezia, Napoli, con particolare attenzione alle opere eseguite da artisti viventi, dato che lo scopo del V. deve essere quello di scrivere una storia universale dell'arte italiana. Ritiene opportuno che parli col duca [Cosimo de' Medici] e con [Francesco de' Medici], a proposito della "stanza", a nome dell'intera Accademia [del disegno; riferimento alla ricerca di una stanza dove riporre l'apparato per le esequie di Michelangelo? Cfr. 14, cc. 43r-44v, c. 46rv, e 13, cc. 137rv, 142rv]. Invia saluti ad Angelo [Biffoli] e a Bartolomeo [Gondi].

Note: firma autografa, con annotazioni.
mm. 288x212; sigillo asportato a c. 209v; inchiostro acido; cucitura sul dorso in parte allentata.
Opere menzionate:
- Vasari, Giorgio, "Le vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architettori. Scritte da m. Giorgio Vasari pittore et architetto aretino. Di nuovo dal medesimo riviste et ampliate con i ritratti loro et con l'aggiunta delle vite de' vivi, et de' morti dall'anno 1550. infino al 1567", In Fiorenza, appresso i Giunti, 1568.

Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio e altri, "Apparato per le esequie di Michelangelo Buonarroti", apparato effimero, Firenze, basilica di San Lorenzo, opera perduta;
- Vasari, Giorgio (su disegno di) - Cioli, Valerio - Dell'Opera, Giovanni - Lorenzi, Battista - Naldini, Giovanni Battista, "monumento sepolcrale di Michelangelo Buonarroti", Firenze, basilica di Santa Croce.

Unità documentarie collegate:

Segnatura: AV, 14 (48), cc. 208r-209v

Persone/famiglie:

Enti:

Accademia del disegno; nome citato

Collegamenti:

Bibliografia:

Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
Vincenzio Borghini : carteggio 1541-1580 : censimento, Francalanci, Daniela; Pellegrini, Franca, Firenze: Accademia della Crusca, 1993, 265 p. ; 25 cm.

Da: Borghini Vincenzo (Poppiano) A: Vasari Giorgio (Firenze)

Il progetto