Blue Jay / Scheda DOC - L'archivio Vasariano.

Gerarchia:

Da: Borghini Vincenzo (Firenze)

A: Vasari Giorgio (Roma)

Tipologia: lettera

Data: 1571-01-21

Note alla data: Nel testo: "li XXI di gennaio 1570", secondo lo stile fiorentino

Contenuto: Il Borghini comunica di aver ricevuto due lettere del Vasari per mezzo di "don Arcangiolo". Non aveva più scritto all'artista perché già "ser Antonio"[Ferragani da Stia] lo aveva informato riguardo ai "danari di Iacopo" [Zucchi; il B. aveva seguito una compra-vendita per conto del pittore: cfr. 14, cc. 84r-85v, 86rv, 89rv]. Esprime soddisfazione nell'apprendere che il V. sia del suo stesso parere e che voglia eseguire il cartone della "sala" [per la raffigurazione della battaglia di Marciano nella parete est del Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio a Firenze: cfr. 14, cc. 62rv, 68rv]. Informa che il "principe" [Francesco de' Medici] ha ricevuto la "lastra" del V. e quella dello [Zucchi: rispettivamente, "Perseo e Andromeda" e "La miniera", per lo studiolo di Francesco I in Palazzo Vecchio]. Le opere sono state riposte in un luogo sicuro, probabilmente nella Sala di Clemente [VII nel Quartiere di Leone X in Palazzo Vecchio], sotto chiave, perché Bernardo [Buontalenti?] ed altre persone non possano vederli. Ritiene che il giorno seguente il [Medici] potrà ammirare anche quella di "Batista" ["La raccolta dell'ambracane" di Giovanni Battista Naldini]. "Quel Minerbetti" [?] e il vescovo [Bernardetto Minerbetti] incalzano il [Naldini] perché concluda al più presto [la "Deposizione" per la basilica di Santa Maria Novella a Firenze; dal carteggio non risulta quale altro membro della famiglia Minerbetti seguisse la realizzazione dell'opera: cfr. 10, cc. 210rv, 213rv, cc. 211r-212v]; ritiene che difficilmente il pittore possa raggiungere il V. a Roma. La presente lettera verrà recapitata per mano di [Girolamo Danti] fratello di "Vincenzo Perugino" [Danti], che starà a Roma qualche mese per motivi di studio.

Note: firma autografa.
mm. 285x211; bianche le cc. 63v, 67r; sigillo asportato a c. 67v; inchiostro acido.
Mano di uno scrivano.

Opere artistiche menzionate:
- Vasari, Giorgio - Zucchi, Iacopo, "La battaglia di Marciano in Val di Chiana", affresco, Firenze, Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento, parete est;
- Vasari, Giorgio e collaboratori, decorazione dello studiolo di Francesco I, Firenze, Palazzo Vecchio;
- Vasari, Giorgio, "Perseo e Andromeda", olio su lavagna, Firenze, Palazzo Vecchio, studiolo di Francesco I;
- Zucchi, Iacopo, "La miniera", olio su lavagna, Firenze, Palazzo Vecchio, studiolo di Francesco I;
- Naldini, Giovanni Battista, "La raccolta dell'ambracane", olio su lavagna, Firenze, Palazzo Vecchio, studiolo di Francesco I;
- Naldini, Giovanni Battista, "Deposizione", olio su tavola, Firenze, basilica di Santa Maria Novella.

Unità documentarie collegate:

Segnatura: AV, 14 (48), cc. 63rv, 67rv

Persone/famiglie:

Collegamenti:

Bibliografia:

Frey, Herman Walther - Frey, Karl - Vasari, Giorgio, Der literarische Nachlass Giorgio Vasaris. 2. Band / mit kritischem Apparate versehen von Karl Frey ; hrsg. un zum Ende geführt von Herman-Walther Frey, München: G. Müller, 1930, x, 937 p. ; 25 cm.
Inventario e regesto dei manoscritti dell'archivio vasariano, Del Vita, Alessandro, Roma: R. Istituto d'archeologia e storia dell'arte, 1938, 209 p. ; 26 cm.
Barocchi, Paola, Itinerario di Giovambattista Naldini, «Arte Antica e Moderna», 1965, 31, pp. 1-46.
Allegri, Ettore - Cecchi, Alessandro, Palazzo Vecchio e i Medici : Guida Storica, Firenze: S.P.E.S., 1980, xxxi, 418 p. : ill. ; 31 cm.
Vincenzio Borghini : carteggio 1541-1580 : censimento, Francalanci, Daniela; Pellegrini, Franca, Firenze: Accademia della Crusca, 1993, 265 p. ; 25 cm.

Da: Borghini Vincenzo (Firenze) A: Vasari Giorgio (Roma)

Il progetto